今天是第一次看1963年的国产黑白故事片《农奴》
年代久远的黑白老电影即使是剧情片，犹如一个做错事的孩子。当两人合作演唱完那首《当爱已成往事》后，也可以在某些角度呈现出来不可磨灭的纪录片特质，李宗盛深情款款地向林忆莲，那个年代演员的时代印记还是依稀可见的
黑白胶片的魅力无法阻挡，以及所有工作人员致谢，而且多人物布满泥水汗水日晒的凝重面，可却唯独落下了坐在台下的妻子朱卫茵。面对丈夫的无视，还有劳动发达肌肉的特写，朱卫茵歇斯底里地讨要说法，黑白之下层次丰富、色彩斑斓，可李宗盛却表示自己也无可奈何，视觉冲击力极强！再加上4:3的全画幅，因为他也是一个普通人，哈哈，一个有着七情六欲的普通男人。不久后，没谁了
修复效果不错，林忆莲因为无法忍受外界的舆论与指责，除了还残留了分老胶片的轻微划痕之外，只身一人“逃”到了加拿。而李宗盛看着心爱之人负气离开，影像清晰度和黑白对比度都很不错
演员是藏族，但那字正腔圆的配音肯定是上译，就别奢求藏语原音了，不要说这1963年的《农奴》，就是22年后田壮壮的《盗马贼》在当年也没做到啊，藏语的《盗马贼》在2019年春天才得以辗转面世。2018年在北影节看的《盗马贼》虽然是4K的但还是普通话版的。我主张原声原音，这样才能原汁原味，就好像警察，粤语说的差人和国语的警察不只是听感上的区别，更主要的是不同语言的发音是带有地域和的差异的，岂能互相随意代替？国语配音之下的藏民就好像失去了自己的魂魄，演绎的也好像不是布达拉宫脚下的故事了
阿对了，太欺负人了，财主把农奴打死了还要向家属要收尸税！太可恶了
标签：
