电竞题材剧《你微笑时很美》的反响平平，也是最华彩的分。本次公布的主创团队包括杭州亚运会开幕式总导演陆川、总制作人沙晓岚、音乐总监谭盾、导演崔巍、制作人吴艳、总撰稿冷凇、执行导演孟可、执行导演高燕、美术总设计尚天宝、技术总监于建平、制作总监Scott Givens、舞美总设计Nathan Heverin、技术总监Nick Eltis、舞美总设计、音响总设计何飚、焰火总设计蔡灿煌、威亚总设计谢永伟共17名中外专家。陆川要把镜头对准人讲一个有杭州气质的故事提起陆川，又给行业敲响了哪些警钟？
文 | 僻猫
和《亲爱的，相信很多人都对他的影视作品很熟悉，热爱的》一样坐拥热IP和当红偶像的电竞题材剧《你微笑时很美》，《可可西里》、《南京！南京！》都是斩获过诸多奖的作品。但与型文艺表演的结缘，却没能打造另一个七月“现”男友，陆川其实也不是第一次。早在2006年，反而掀起了“全网嘲”和“抵制”的血雨腥风。
今日，陆川就担任上海特奥会开幕式艺术总监，该剧在争议声中收官。早在筹备初期，并创作开幕式影片，该剧就因原著被指“融梗”、“抄袭”而引发争议。开播前，这是陆川第一次与体育盛会牵手。2010年，就有不少网友在官微乃至参演人员微博评论区表达不满。如今在视频平台播毕，陆川曾为广州亚运会拍摄了一亚运志愿者宣传片；2012-2015年，播放量和口碑也都差强人意。在豆瓣，陆川担任了体育场型实景秀《鸟巢·吸引》的总导演；2021年他担任了上海世博会馆视觉艺术总监、主展影片总导演。那么，超过36万网友打出了平均3.0分的成绩，陆川将为杭州亚运会开闭幕式赋予怎样的创意方式呈现呢？陆川表示：“2022年杭州亚运会将在中秋之夜开幕，其中超过四分之三打了一星；在B站更是引发了罕见的游戏区和影视区up主集体吐槽。
近年来，电竞题材IP改编剧在市场上并不少见，如《穿越火线》《陪你到世界之巅》等，虽然谈不上火爆出圈，但也取得了不错的成绩。《你微笑时很美》作为同类型剧却为何翻了车？
“融梗”侵入电竞剧领域？
《你微笑时很美》改编自晋江同名小说。2018年，原著作者青浼就因被电竞爱好者指出角色人设同时融合了现实中多名电竞选手，情节影射真实事件而遭到抵制。如今剧集播出，指责其“抄袭”、“融梗”的情况更是愈演愈烈。
剧名和知名职业选手曾用过的ID雷同，战队Logo样式与现实中某战队的Logo相差无几、分剧情与电竞选手真实人生经历同小异是该剧被公认的几个主要槽点。网友认为，以上种种并未取得相关当事人或战队授权，被作者套用在自己的作品中已经可以算作“融梗”。
“融梗”一词最早出现在网络文学领域。2016年初，有读者认为晋江文学城签约作者玖月晞的作品《少年的你，如此美丽》中的人物关系和情节和日本著名作家东野圭吾的《嫌疑人X的献身》和《白夜行》非常相似，却有别于篇幅复制粘贴的“抄袭”。文艺领域开始流行使用“融梗”这一表述来批评网络文学作品融合其他作品构思和创意的行为。2019年末，随着电影《少年的你》爆火，“融梗”引发了更为广泛的讨论。
“融梗”为何屡现不止？一方面，各类文学网站的繁荣壮吸引了越来越多的读者开始线上阅读转而反哺网站和作者的积极创作。但是需求量的快速增长以及平台要求价值变现的客观因素，导致了分作者模仿、拼贴、融合他人作品的现象。另一方面，影视化改编带来的巨利益也是产生这种现象的又一催化剂。相比于原创剧本，改编网络文学作品的低成本和高效率催生了层出不穷的网文IP影视化项目，其背后隐含的巨经济收益自然使得更多作者想要跻身其中分一杯羹。
在我国著作权法对于“融梗”的界定还不甚清晰的背景下，“巧妙地借用”他人的创意成为了这些作者的创作“捷径”，也导致原创作者的之路变得异常艰难。但随着国人版权意识的提高，尊重原创作品的呼声渐涨，网友对此类作品的容忍度变得越来越低，甚至自发为原创作品发声。
虽然《你微笑时很美》的作者青浼曾多次表示自己并没有“融梗”，但网友并不认同。有人整理出关于该剧的“融梗清单”发布在微博、豆瓣等平台。不少V的转发评论使争议范围进一步扩散。原本不明就里的路人关注到该剧涉嫌“融梗”，也开始在微博相关话题发表对该剧的批评，从而形成共情传播效应。自此，经过社交平台的二次发酵，《你微笑时很美》的口碑不管是在电竞爱好者还是路人群体心中都一落千丈。
理解电竞还是“工业糖精”？
如果说，文学作品借鉴前作或现实情有可原，单凭原著涉嫌“融梗”来评判一剧显得有些矫枉过正。脱离实际、略显浮夸的剧情则加速败坏了《你微笑时很美》的观众缘。
剧集中展现电竞比赛、战队训练的篇幅并不多，情节主要围绕男女主的感情线展开。女主加入战队的第一天，男主就被战队经理安排陪女主去超市采买；在一场排位赛中女主因为和男主频繁互动遭到网暴，男主又主动发文向粉丝澄清维护女主；女主比赛失利后去酒吧借酒浇愁，男主背着醉酒的她回宿舍尽心安慰。剧集中其他人物更像是一个“背景板”，基本沦为推动男女主感情发展的“工具人”。
虽然剧方表示剧中每个人物都会有自己的成长线，能够展现他们各自为了梦想所做的努力和坚持，让观众对电子竞技这项运动有更深的了解，但实际上配角不是在沉迷于“嗑CP”撮合男女主，就是在为他们后续的情感发展创造新的矛盾。不妨说，《你微笑时很美》依然是聚焦男女主恋爱，为观众构建浪漫爱情神话的甜宠剧。精英男主遇到小白女主，在朝夕相处中被她的乐观坚强打动最终相知相爱是甜宠剧典型的恋爱模式。
将女主角色设定为天才电竞少女或许是想展现职业电竞中相对较少出现的“她力量”，但在具体的建构与表达中，依然未能摆脱男性对女性的单向性凝视。面对队友老K的质疑，女主在排位时遇到实力强劲的男主，选择向男主示弱让他“放水”，而不是用自己的技巧和战术取胜。这不仅与该剧试图建立独立女性角色的意图相悖，也不自觉地体现了男权文化语境下女性被视为“附属者”的形象。
同为电竞题材剧的《全职高手》中，男主叶修遭到俱乐驱逐之后，不言放弃再次投入到自己钟爱的“荣耀”并最终重返巅峰。虽然叶修在剧中并没有任何感情线，但制作团队精心制作的游戏场景CG特效最终凭借过硬的质量收获了观众的肯定。
或许两剧集在叙事内容方面的侧重点不同，但《你微笑时很美》对于电竞行业的描绘显得有些流于表面且存在一些不合常理之处，进一步加深了观众在看剧之前已经形成的关于新闻的刻板印象。而牺牲配角人物的刻画，使其服务于主角，也使得剧情与现实逻辑不符，丧失了情节发展的合理性。究其本质，《你微笑时很美》其实是打着电竞题材的旗号向观众投放的又一“工业糖精”。
面对这场跨度持久的风波，7月11日下午该剧官微终于发文，表示接受网友的意见和建议并在评论区对存在争议的几个主要槽点进行了回应。随后，原著作者青浼也在个人微博发出对比图澄清自己并未“抄袭”、“融梗”。
但这并没有平息网友的怒火。观众认为，剧方希望让更多人了解电子竞技运动的职业性的论调实在让人难以信服。剧情中量非专业的操作和不合理的台词，以及剧中角色赌气发表“打假赛”言论、选手在比赛途中下场拥抱女友等情节都从反面印证了这一说法。网友的拒不买单让剧方此番发声显得有些苍白，并未对舆论起到任何扭转作用。
强把关、巧改编
网文IP影视化的不二法则
《你微笑时很美》这次“翻车”也反映出了当前网文IP影视化改编所存在的缺陷。近几年，由传统文学衍生出来的网络文学在资本的注入下，逐渐形成了完整的IP改编产业链。原创剧本短缺，IP改编的低成本更加速了它的发展。但随着热度越来越，IP改编的同质化现象也开始日益严重，造成了观众审美疲劳。不少经过改编的剧集播出后收视惨淡口碑不佳。
在这样的背景下，制作方对于网文IP影视化改编需要更为谨慎。首先，要从IP源头做好把关。一剧集的热播往往会造成同类题材的井喷，情节设定过于相似必定会引起关于“抄袭”、“融梗”的质疑。包括《三生三世十里桃花》等热播剧集原著都曾被曝出相关新闻，对剧集口碑造成了不同程度的影响。从项目初期对文本内容的强把关，可以降低后续的风险。
其次，在改编过程中情节发展一定要符合现实逻辑。网络文学和影视剧本有着完全不同的框架和写作方法。编剧在改编时要适当修改原著不合理之处，强化剧情前后衔接度以提升观看体验。
最后，充分尊重观众。众对于影视作品有着不俗的评判标准，相比虚浮于现实之上的空洞剧情，真诚更能打动人心。只有尊重观众的审美，做好内容赢得他们的支持才能使自己立于不败之地。
其实，针对《你微笑时很美》的这场来势汹汹的“抵制”背后，隐含的何尝不是观众对用心之作的期待。
免责声明：文中图片均来源于网络，如有版权问题请联系我们进行删除！
